2016JOURNEY to the WEST

RYUZANJI★COMPANY　Asia Tour 2016
～JOURNEY to the WEST～

If you've got to be alone, why not live inside a story that never ends?

A message from Goku, the stone monkey, left alone on another Earth in distant outer space.


Born from a stone, the super monkey Goku has eaten mass quantities of the fruit of immortality, and now he won't die even if he is chopped up into pieces and burned. Goku goes on a rampage in heaven and is shut up in a rock for 500 years by a celestial being.
After that, he is rescued by Master Genjo, who is on a journey to get sacred texts, and they travel together with their companions Hakkai and Sagojo. It is said that one can become immortal by eating Master Genjo's flesh, so they are attacked by many demons on their journey, but they protect their master and continue on their journey west.
During the trip, they are thwarted from going into the mountains by a raging fire, and Goku and his friends struggle to get a folding fan that can put out the flames.
This completely new adventure play is based on the famous Chinese legend “Journey to the West”.
"Do I exist or not? = Does the world exist or not?" A universal human theme has been added to the immortal legend "Journey to the West" in this chaotic tale.

01.jpg





これから1.jpg

西遊記JOURNEY.png


Writer / Director: Tengai AMANO (Shonen Ojakan)
Music: Keiichi SUZUKI (THE MOONRIDERS)
Artistic Director: Show RYUZANJI




3nin-2.jpg

press release


CAST STAFF


　　Hiroko ITO
　　Kazuhiro UEDA
　　Munekazu TANI
　　IWAO
　　Takuhei KOZU
　　Nanao KOBAYASHI
　　Naomi HIRANO
　　Kanami SAKAI
　　Sanshiro GOTO
　　Yumi SAHARA
　　V.Ginta
　　Show RYUZANJI


　　【Set Design】　V.Ginta
　　【Choreography】　Uchin
　　【Fight choreographer】　Kazuhiro UEDA
　　【Visual Effect】　Masahiro HAMAJIMA
　　【Lighting】　Kenta OKUDA（colore ）　
　　【Sound】　Naoto IWANO（Stage Office）　
　　【Costumes】　Yoko TAKEUCHI　
　　【Make-up】Kazue KAWAMURA（ｐ.ｂｉｒｄ）
　　【Stage Manager】　Hitoshi YOSHIKI
　　【Subtitle Ope】　Hiromi HIROTA
　　【Producer】　Nanaho UNEBE
　　【Translation】 Claire TANAKA
　　【logo】　 Isao YAMADA
　　【Flyer Design】　Tengai AMANO


dl_logo_a_2014.tifSupported by the Agency for Cultural Affairs Government of Japan in the fiscal 2015

ASIA TOUR 2016 3.9(Wed)～3.30(Wed)
03840x.jpg

Indonesia

  • 2016 March. 11(Fri), 12(Sat)
  • 　・Jakarta…Teater Salihara
  • March. 16(Wed)
  • 　・Yogyakarta…Taman Budaya Yogyakarta
  • March. 19(Sat)
  • 　・Borobudur
  • March. 23(Thurs)
  • 　・Denpasar


ダウンロード.jpg
Thailand

  • 2016 March. 27(Sun), 28(Mon), 29(Tue)
  • 　・ Bangkok…Chulalongkorn University
  • 　　 (Sodsai Pantoomkomol Centre for Dramatic Arts)




2015.10.22(Thu)～28(Wed)
suzunari-yokocho-1024x768.jpg
Shimokitazawa THE SUZUNARI
Kitazawa 1-45-15
Setagaya, Tokyo 〒155-0031

＊＊yeｌp



2015.10.15(Thurs)～16(Fri)
59641_26-01yotsukaiti.jpg
Yonbun Drama Collection



2015.10.18(Sun)
1297775645.jpg
Geino Culture-Related Facilities


ENGLISH WEB SITE
ryuzanjirogo7-[更新済み].png

流山児★事務所　
RYUZANJI COMPANY
LinkIconhttp://www.ryuzanji.com
60-307 Babashita, Shinjuku,
Tokyo, 162-0045 JAPAN
LinkIconTwitter: @RyuzanjiCompanyLinkIconFacebook: /Ryuzanji

Email: ryuzanji@gmail.com